Desde el mar

Sobre Les chants de la mer de Roger Calmel

Gorka Miranda, director del proyecto

Mafada Saloio, directora artística y escénica

Enola Arruebarrena, directora Easo Escolania y Easo Gazte

Samara Oruña, directora de la Escolania Aila

David de Oliveira, dirección musical

Mafalda Saloio, concepción escenográfica

María García, traducciones y adaptaciones textos

Emaús y Gema Poncela, colaboración en la escenografía

Alaine Arzoz, diseño de luces

Pascal Robert, diseño de vestuario

Arantxa Suberbiola, coordinación del equipo Emaús

Lorea López, soprano (chica mar)

Urko Irigoien, tiple (reparador de estrellas)

Agate Pagola, soprano (pájaro)

Enara Lardizabal, Alain Sánchez y Ainhoa Tabuyo, narradores

David de Oliveira, piano

Easo Escolanía, Easo Araoz Gaztetxo Abesbatza y Escolania Aila de Laredo, coros

Yonatan Mora, Marije Barandiaran, Jon Echevarria, Vicky Mateos, José Bakwa, Roberto

Huelga, Iñaki Huici, Justina Onvogo Alo Onvogo, Belén Peón, Marian Morales, Aslaouí Charef, Ignacio Moracho, Pedro León, Manolo González, Gabriel Múgica, Emaús

Emaús y Ekorec, colaboradores

Charly AP, Elena Sanz Aizpurua, Juantxo Monteiro (Barco Clementina), agradecimientos

En coproducción con la Quincena Musical de San Sebastián