sábado, 27

Sala Argenta, 20:30h

Compagnie Käfig

Cartes Blanches

Compagnie Käfig

Centre chorégraphique national de Créteil et du Val-de-Marne

Mourad Merzouki, director

 

Mourad Merzouki, dirección artística, coreografía y puesta en escena

Yann Abidi, Rémi Autechaud, Kader Belmoktar, Brahim Bouchelaghem, Sabri Colin, Hafid Sour, bailarines

Yoann Tivoli, diseñador de luces y puesta en escena

Nicolas Faucheux, asistente del diseñador de luces

Armand Amar, música

colaboración con Hugo González-Pioli en Barock, y con AS’N para Freestyle

Vincent Joinville, ingeniero de sonido

Emilie Carpentier, diseñador de vestuario

Fabrice Sarcy y Fabien Leforgeais, regidores

 

Una producción del Centre Chorégraphique National de Créteil et du Val-de-Marne / Compagnie Käfig

El Centre chorégraphique national de Créteil et du Val-de-Marne / Compagnie Käfig – director Mourad Merzouki fue fundado por Ile-de-France Regional Cultural Affairs Office - Ministry of Culture, the Val-de-Marne Department y la ciudad de Créteil. Recibe el apoyo del Institut Français para sus giras internacionales.

 

 

Cartes Blanches fue creado para el veinte aniversario de la compañía (1996 -2016). Fue diseñado en un encuentro con algunos de los bailarines que han definido la trayectroia de la compañía. El espectáculo tiene lugar en un acogedor salon con muebles de época y los artistas se juntan en el scenario para relatar una extraordinaria aventura a través de la memoria de los cuerpos con una simplicidad total. Mourad Merzouki ha utilizado este aniversario para volver atrás y rendir tributo a los que han viajado con él.

 

sábado, 27

Sala Argenta, 20:30h

Compagnie Käfig

Cartes Blanches

Compagnie Käfig

Centre chorégraphique national de Créteil et du Val-de-Marne

Mourad Merzouki, director

 

Mourad Merzouki, dirección artística, coreografía y puesta en escena

Yann Abidi, Rémi Autechaud, Kader Belmoktar, Brahim Bouchelaghem, Sabri Colin, Hafid Sour, bailarines

Yoann Tivoli, diseñador de luces y puesta en escena

Nicolas Faucheux, asistente del diseñador de luces

Armand Amar, música

colaboración con Hugo González-Pioli en Barock, y con AS’N para Freestyle

Vincent Joinville, ingeniero de sonido

Emilie Carpentier, diseñador de vestuario

Fabrice Sarcy y Fabien Leforgeais, regidores

 

Una producción del Centre Chorégraphique National de Créteil et du Val-de-Marne / Compagnie Käfig

El Centre chorégraphique national de Créteil et du Val-de-Marne / Compagnie Käfig – director Mourad Merzouki fue fundado por Ile-de-France Regional Cultural Affairs Office - Ministry of Culture, the Val-de-Marne Department y la ciudad de Créteil. Recibe el apoyo del Institut Français para sus giras internacionales.

 

 

Cartes Blanches fue creado para el veinte aniversario de la compañía (1996 -2016). Fue diseñado en un encuentro con algunos de los bailarines que han definido la trayectroia de la compañía. El espectáculo tiene lugar en un acogedor salon con muebles de época y los artistas se juntan en el scenario para relatar una extraordinaria aventura a través de la memoria de los cuerpos con una simplicidad total. Mourad Merzouki ha utilizado este aniversario para volver atrás y rendir tributo a los que han viajado con él.